Japoncada -san ve -kun şu anlamlara gelir: -San (さん). Cinsiyeti, yaşı veya sosyal durumu ne olursa olsun, tanımadığınız veya mesafeli olduğunuz kişilere hitap ederken kullanılan nötr bir saygı ekidir -Kun (君). "San" ile kıyaslandığında daha ılımlı, dost, yoldaş anlamına gelen bir ektir. Aynı sosyal statüdeki insanların, dostların, meslektaşların, sınıf yoldaşların, büyükler tarafından küçüklere ve başkanlar tarafından kendilerine bağlı kişiler için kullanılır


Japoncada -san ve -kun ne demek?

Japoncada -san ve -kun şu anlamlara gelir:

  • -San (さん) . Cinsiyeti, yaşı veya sosyal durumu ne olursa olsun, tanımadığınız veya mesafeli olduğunuz kişilere hitap ederken kullanılan nötr bir saygı ekidir
  • -Kun (君) . "San" ile kıyaslandığında daha ılımlı, dost, yoldaş anlamına gelen bir ektir. Aynı sosyal statüdeki insanların, dostların, meslektaşların, sınıf yoldaşların, büyükler tarafından küçüklere ve başkanlar tarafından kendilerine bağlı kişiler için kullanılır

Ayrıca, -kun eki genellikle genç erkekler ve küçük erkek çocuklar için kullanılır

Japoncada bu eklerin kullanımı, insanlar arasındaki sosyal statü ve ilişkileri belirtir. Herhangi bir ekin kullanılması insana olan saygıyı göstermek veya hakaret etmek anlamına gelebilir

Japoncada san ve chan farkı nedir?

Japoncada "san" ve "chan" hitap şekillerinin farkı şu şekilde açıklanabilir: San. Chan. "Chan" ayrıca, hiyerarşik ortamlarda üstler tarafından astlara kullanılan bir hitap şekli olarak da kabul edilir, ancak bu durum bazı şirketlerde cinsel taciz olarak değerlendirilebilir. "Kun" ise, genellikle hiyerarşi bakımından üst olan kişiler tarafından, kendinden daha genç biriyle konuşurken kullanılan bir hitap şeklidir. Japonca hitap şekillerinin kullanımı, iki kişi arasındaki ilişkinin yakınlık derecesine dair ipuçları verir.

Japonca chan ne anlama gelir?

Chan (ちゃん), Japoncada yakın ve gayri resmi ilişkileri bildiren bir hitap şeklidir. Kullanım alanları: çoğunlukla çocuklara; yakın arkadaşlara; büyükler tarafından küçük çocuklara; genç erkeklerin sevgililerine; sevilen hayvanlara. Ayrıca, bazı durumlarda cinsiyeti fark etmeksizin bebeklerde de kullanılabilir.

Diğer Blog Yazıları
Blog